Mahallas

Ξεπέρασαν τις €300.000 οι εισφορές του εράνου στα σχολεία

2012-02-22T12:28:00.002+02:00

"Λευκωσία: Τεράστια ήταν η ανταπόκριση των παιδιών στον παγκύπριο έρανο που διεξήχθη την Τρίτη στα σχολεία για ενίσχυση των άπορων μαθητών της Ελλάδας. Το ποσό που συγκέντρωσαν ξεπέρασε τις 300 χιλ. ευρώ, σύμφωνα με τον πρόεδρο της Κοινοβουλευτικής Επιτροπής Παιδείας, Νίκο Τορναρίτη."

Για την συνέχεια του άρθρου πατήστε εδώ.

Μισθοί υπέρ της Ελλάδας

2012-02-18T13:24:00.002+02:00

Απόσπασμα από άρθρο της εφημερίδας Φιλελεύθερος

"...Εν τω μεταξύ, δύο Ιταλοί δήμαρχοι, ο Μάρκο Γκάλντι της κωμόπολης Κάβα Ντέι Τιρένι, έξω από το Σαλέρνο της Νότιας Ιταλίας και ο Τζοβάνι Μοσκατιέλο της Μπαρονίσι αποφάσισαν χωριστά να προσφέρουν το μισθό τους (1.100 και 780 ευρώ αντίστοιχα) για τη στήριξη του ελληνικού λαού.

Η καταβολή του μισθού του Γκάλντι υπέρ της Ελλάδας θα ξεκινήσει από αυτόν τον μήνα. Στην επιστολή του, ο Ιταλός δήμαρχος αναφέρει:

«Στην Ευρώπη, υπάρχει ένας λαός που λέει ότι δεν έχει αδέλφια. Και σε αυτή την ιστορική στιγμή, έχει δίκιο. Κανένας στον κόσμο δεν φέρεται με αδελφοσύνη προς τον ελληνικό λαό. Έστω και αν η Ελλάδα μάς έδωσε τη φιλοσοφία και την επιστήμη, την ποίηση και τη λογοτεχνία, το θέατρο και τη μουσική. Η Ελλάδα μάς έδωσε τον πολιτισμό και η Ιταλία και η Ευρώπη δεν είναι αδέλφια της, αλλά παιδιά της.

» Όσοι κυβέρνησαν τα χρόνια αυτά στην Ελλάδα, οπωσδήποτε διέπραξαν σοβαρότατα λάθη, αλλά θα ήμασταν και εμείς, τώρα, άλλο τόσο ανεύθυνοι, αν δεν στηρίζαμε -με κάθε δυνατό μέσο- αυτή τη χώρα, που είναι η κοιτίδα τού πολιτισμού μας.»"

Cypriots are giving aid for those in need in Greece

2012-02-17T21:22:00.003+02:00

More & More Cypriots are giving aid for those in need in Greece!!! Lets give some more!!!

https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10150693049593417&set=a.287740923416.181191.92842313416&type=1

"Είμαστε όλοι Έλληνες" φωνάζουν Ευρωπαίοι πολίτες το Σάββατο

2012-02-17T16:49:00.002+02:00

"Αθήνα: Διαδηλώσεις υπέρ της Ελλάδας προετοιμάζονται σε ευρωπαϊκές χώρες το μεσημέρι του Σαββάτου με αφορμή την οικονομική κρίση και τα οξύτατα προβλήματα που προκαλεί στην ελληνική κοινωνία. Όπως επισημαίνεται σε διαδικτυακό κάλεσμα προς το διεθνές κοινό, τα μέτρα που ψηφίστηκαν την Κυριακή 12 Φεβρουαρίου επιβάλλουν μεγάλες μειώσεις σε μισθούς και συντάξεις ενώ προβλέπονται και απολύσεις δημοσίων υπαλλήλων."

Για την συνέχεια του άρθρου πατήστε εδώ.

Φορολογεί τα ακίνητα της Καθολικής Εκκλησίας η κυβέρνηση Μόντι

2012-02-17T16:35:00.001+02:00

"Ρώμη, Ιταλία - Στη φορολόγηση της ακίνητης περιουσίας της Καθολικής Εκκλησίας που εξυπηρετεί εμπορικούς σκοπούς αναμένεται να προχωρήσει για πρώτη φορά η κυβέρνηση τεχνοκρατών υπό τον Μάριο Μόντι. Η ιταλική κρίση χρέους φέρνει τους τίτλους τέλους στην εξαίρεση της εκκλησιαστικής περιουσίας από τη φορολογία ακινήτων -που είχε καταργηθεί επί διακυβέρνησης Μπερλουσκόνι και επανήλθε επί Μάριο Μόντι."

Για την συνέχεια του άρθρου πατήστε εδώ.

10 Year Currency Charts (Dollar and GBP vs Euro)

2012-02-16T12:17:00.000+02:00

Despite the crisis, the Euro is still quite high when compared to dollar and the british pound.

The following charts (taken from http://www.xe.com/) show the 10 year currency rates.

US singer Whitney Houston dies aged 48

2012-02-12T03:47:00.004+02:00

"American singer and actress Whitney Houston has died at the age of 48.

The cause and the location of her death were unclear, her publicist Kristen Foster told the AP news agency. A family spokesman confirmed the news."

Click here to read the full article

Μια ενδιαφέρουσα απάντηση στο περιοδικό Ταχυδρόμος από τον Αλκίνοο Ιωαννίδη

2012-02-08T14:36:00.003+02:00

"Αγαπητέ Ταχυδρόμε,

Στις 26/4/06, έγραψες σε ανώνυμο σχόλιό σου:

«Ε όχι... Τραγούδια από την παράδοση της Κύπρου στον σύγχρονο κόσμο περιέχει, όπως λένε οι παραγωγοί του, ο νέος δίσκος των Αλκίνοου Ιωαννίδη και Μιλτιάδη Παπαστάμου «΄Που Δύσην ως Ανατολήν» με καραμπινάτο ορθογραφικό λάθος στον τίτλο, η αιτιατική καθαρευούσης της Δύσεως είναι Δύσιν, ουδέποτε συναντάται με «η» ούτε εις την παραδοσιακήν Κυπριακήν. Στην παράδοση της γλώσσας υπήρξαν πολλοί αγράμματοι καθαρευουσιάνοι, στην διαχρονία της (σήμερα δηλαδή) υπάρχουν πολλοί αγράμματοι δημοτικιστές. Αν είναι και κουλτουριάρηδες...»

Δε συνηθίζω να απαντώ ούτε σε "καλά" ούτε σε "κακά" δημοσιεύματα, ιδιαίτερα όταν ασχολούνται με το καλλιτεχνικό περιεχόμενο της εργασίας μου. Αφού ανέλαβα όμως τη γλωσσική επιμέλεια του εν λόγω δίσκου, αντικείμενο έξω από τις συνήθεις μου δραστηριότητες, έχω και την ευθύνη, αγαπητέ ανώνυμε συντάκτη, να απαντήσω."

Πατήστε εδώ για την συνέχεια του άρθρου.

Animated piece from the "Now film festival"

2012-02-07T19:19:00.002+02:00

Live action, computer, and hand drawn animation blend together to tell a new age fairy tale.

This is the first animated piece of the short film festival, City Paradise, directed by BAFTA winner Gaelle Dennis. In its on-line premiere Paradise City mixes hand drawn animation, computer generated graphics, and live action to present an experimental fairy tale.

Find more films like this by visiting the festival's website: www.nowfilmfestival.com

ACTA: Is it too late to act? What is it? (video)

2012-02-03T12:30:00.000+02:00

Ventian Bridges: Olive, Routhkia and Tzelefou

2012-01-31T15:13:00.002+02:00

1. Venetian Bridge "Olive"

The bridge of Olives is in Limassol, Paphos forest, built on the river Foinioti. Here is united and the river of Kaminara, tributaries of the river Diarizou.

Four miles from the village Kaminaria.

This bridge is pointed and has a main feature on both sides of the north and south crosses engraved on stones.

The name, as she says the word came from the olive tree, which abounded, and cultivated in the region.

The importance of the bridge was to link the east with the village Fini and to the Northeast Marathasa which followed the walker to Paphos, to Southwest. through the bridge Tzielefou.

Source: Harry Kogkorozis

http://www.cyprushighlights.com/en/index.php/2010/10/22/4751/

2. Venetian Bridge Routhkia

The bridge Routhkia, located 3 km from the Turkish Cypriot village Vretsia, in a altitude of 300m.

Built on the River Dry emanating from the mountains of Tripilos, in a lush desert area of trees, and pine sklidrous.

About the name of the bridge there are several versions. Prevailing version is from the Greek word Rouda which is the name of the plant Rouda (the Rous Vyrsodepsikos) that abounded there.

It is known soumatzii”.”During the Middle Ages was one of the main income of the island. From mythology was the”Jupiter”Rous.

According to earlier reports, the bridge had large pointed arch. Since the earthquake of 1953 almost destroyed the bridge.

To repair the needed amount of 280 pounds, which was considered excessive. In 1957, the widening of the street was thinking demolition. Fortunately rejected and in 1977 began the restoration of a total cost of 2,500 pounds. The arch has an opening height of 9,5 m and 5,6 m.

Source: Harry Kogkorozis

http://www.cyprushighlights.com/en/index.php/2010/10/22/%CE%B5%CE%BD%CE%B5%CF%84%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%B3%CE%B5%CF%86%CF%8D%CF%81%CE%B9-%CF%81%CE%BF%CF%85%CE%B4%CE%B9%CE%AC/

3. Venetian Bridge Tzelefou

The bridge is situated on a Tzielefou altitude of 440m. In the Paphos forest, 6 km from the Turkish Cypriot village of Agios Nikolaos, and is the largest medieval stone bridge. The bridge is built over the river Diarizos.

In antiquity it was called”Vokaria”(by appointment – divorce). About the name of the bridge there are several versions. The word”Kelefa”is Greek and means weak, ill. Perhaps the word”housing”The name likely to be linked by some person or incident during construction of the bridge.

The bridge consists of a pointed arch built by toufla, likely construction site. At the ends of the arch are well-hewn stone, and in excellent condition and on top of the key bridge which is the most sensitive point. On the south side barely visible carved a small cross on a stone. The base surface is built of stones river. Access the bridge from both ends of a waiting room. This shows that there was intense activity in the Middle Ages, so I said that was the major route connecting Paphos with the other provinces.

Until independence served the needs of the region, linking the villages of the West Bank (Milikouri, Vretsia, Saint John) with the villages of the eastern shore (Agios Nikolaos, Kaminaria, Three Olives).

Characteristic of this bridge is the great height from the riverbed, the small width of the pavement, where they could the rapids to block the mouth of the bridge by uprooted and branches and back up the lake, leading to lure and destroy the bridge. The river is called barbaric. He made an evil noise and sounded by the surrounding villages, where people came here and kremaze baskets from the top of the bridge to get the eels that would sway the water.

Source: Charalambos Kogkorozis

http://www.cyprushighlights.com/en/index.php/2010/10/22/%CE%B5%CE%BD%CE%B5%CF%84%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%B3%CE%B5%CF%86%CF%8D%CF%81%CE%B9-%CF%84%CE%B6%CE%B5%CE%BB%CE%B5%CF%86%CE%B9%CE%BF%CF%8D/

Political Positions In 3-D, Instead Of “Left” And “Right”

2012-01-28T16:29:00.001+02:00

Why settle for this left-right business when we can visualize our potential leaders’ positions in three dimensions?

Political Positions In 3-D, Instead Of “Left” And “Right”

a 3-D version of New York Magazine’s Approval Matrix

http://www.fastcodesign.com/1668896/what-if-we-visualized-political-positions-in-3-d-instead-of-left-and-right

Technology and Ethics

2012-01-27T18:11:00.001+02:00

A very nice article about technology and ethics. I hereby have the very first few paragraphs but please do click on the source to continue reading.

ΣΗΜΕΡΑπαρατηρείται η καθολική διείσδυση της τεχνολογίας στο σύγχρονο βίο, η οποία παρουσιάζει αλματώδη ανάπτυξη. Η τεχνολογία αποτελούσε πάντα το φυσικό συμπλήρωμα της φύσης. Ο άνθρωπος ορμώμενος από μια ανάγκη, την οποία αδυνατεί να ικανοποιήσει με «φυσικά» μέσα, παρεμβαίνει στον κόσμο γύρω του.

Η χρήση της τεχνολογίας δεν περιορίζεται στον άνθρωπο αλλά και στα ζώα (δηλαδή η χρήση εργαλείων). Η μελέτη της τεχνολογίας άρχισε περίπου απ’ την εποχή του Δαρβίνου, ο οποίος κατέγραψε μεταξύ άλλων ότι τα κοράκια στη Σκωτία ανακάλυψαν πώς να ανοίγουν τις φιάλες με το γάλα που οι γαλατάδες άφηναν έξω απ’ τις πόρτες των σπιτιών.

Παράδειγμα τεχνολογίας ζώων: μια χιμπαντζίνα τοποθετείται σ’ ένα κλουβί, κατάλληλα διαμορφωμένο, όπου καθημερινά ρίπτονται μέσα μπανάνες.

Κάποτε οι μπανάνες ρίχνονται απέξω, ώστε να αναγκάζεται να βγάζει το χέρι της και να τις παίρνει. Η απόσταση στην οποία τοποθετούνται αυξάνει συνεχώς, οπότε κάποια φορά το χέρι του ζώου δεν φτάνει για να τις πιάσει. Διαμαρτύρεται, αφού πεινά, οπότε, κάποτε γίνεται η μεγάλη καινοτομία και παίρνει ένα κλαρί, το οποίο βγάζει έξω απ’ τα κάγκελα (δηλαδή επεκτείνει το χέρι της) και πιάνει την μπανάνα. Εδώ ακριβώς ξεπερνιέται η φυσική αδυναμία και με τη χρήση της τεχνολογίας ικανοποιείται η ανάγκη. Και οι αρχέγονοι άνθρωποι χρησιμοποιούσαν την τεχνολογία, για να φτιάξουν εργαλεία, αφού έχουν βρεθεί λίθινα εργαλεία μέχρι και πριν 1,5 εκατομμύρια χρόνια.

Continue reading:

Ζήνα Πουλλή: Τεχνολογία και ηθικά διλήμματα

Cyprus Reservoir (Dam) Storage

2012-01-27T15:44:00.000+02:00

For those of us who get some smiles on our faces because of the reservoir storage going up, these are the latest figures:

You can see them live here:

http://www.moa.gov.cy/moa/wdd/Wdd.nsf/reservoir_en/reservoir_en?OpenDocument

How to row a Kayak in Limassol Franklin Roosevelt avenue

2012-01-27T12:17:00.000+02:00

Someone seizing an opportunity to row a kayak through a road flooded by rain in Limassol, Cyprus. To be precise, the place is Franklin Roosevelt avenue :)

Travelling in Europe with a book

2012-01-27T00:12:00.000+02:00

Ταξιδεύοντας με ένα βιβλίο στην Ευρώπη

Δέκα λογοτεχνικές στάσεις σε μια αλλιώτικη ευρωπαϊκή βόλτα ή, αλλιώς, τι να διαβάσετε πριν επισκεφτείτε μεγάλες πόλεις της Γηραιάς Ηπείρου.

http://trans.kathimerini.gr/4dcgi/_w_articles_taxworld_1_24/01/2012_423856

Δέκα εκατ. δολάρια αποζημίωση από το ψευδοκράτος ζητά ο Χούλιο Ιγκλέσιας

2012-01-26T14:00:00.001+02:00

"Λευκωσία: Ο παγκοσμίου φήμης Ισπανός τραγουδιστής, Χούλιο Ιγκλέσιας, ζητά αποζημίωση 10 εκατομμυρίων δολαρίων από το ψευδοκράτος, σύμφωνα με το σημερινό τουρκοκυπριακό Τύπο."

Πατήστε εδώ για την συνέχεια του άρθρου.

Το ένα μετά το άλλο υπερχειλίζουν τα φράγματα στην Κύπρο

2012-01-26T13:58:00.001+02:00

"Λευκωσία: Αύριο Παρασκευή αναμένεται να υπερχειλίσει το φράγμα του Ασπρόκρεμμου και τις επόμενες δέκα με δώδεκα μέρες, αν συνεχιστεί..."

Πατήστε εδώ για την συνέχεια του άρθρου.

This is the song representing Cyprus at the Eurovision Song Contest 2012 - Ivi Adamou - La La Love (Studio Video Clip)

2012-01-26T13:16:00.002+02:00

cyprus on an ancient map

2012-01-26T01:53:00.001+02:00

An excpetional Economist event in Nicosia

2012-01-26T01:08:00.001+02:00

what lies ahead for the Eurozone?

Top-flight speakers from all over Europe will join us in a stimulating dialogue on:

Would a global recession be inevitable if the euro collapsed?
What would be the impact on global financial markets?
Should the eurozone redesign its currency?
What lies ahead for the Cypriot economy?
What strategies should be followed to lead to financial stability and growth?
Will the "peripheral" countries manage to tackle their public debt?
Would an exit by one country cause others to leave the euro?
What strategy should business follow for 2012-2013 in view of the current economic climate?
2012-2015: What is the outlook for the banking sector?

Lets stop ACTA - the global treaty which could allow corporations to censor the Internet

2012-01-26T00:31:00.000+02:00

Dear friends,

A new global treaty could allow corporations to police everything that we do on the Internet. Last week 3 million of ussuccessfully pushed back the US censorship bills -- if we act now, we can get the EU Parliament to bury this new threat to all of us:

Last week, 3 million of us beat back America's attack on our Internet! --- but there is an even bigger threat out there, and our global movement for freedom online is perfectly poised to kill it for good.

ACTA - a global treaty - could allow corporations to censor the Internet. Negotiated in secret by a small number of rich countries and corporate powers, it would set up a shadowy new anti-counterfeiting body to allow private interests to police everything that we do online and impose massive penalties -- even prison sentences -- against people they say have harmed their business.

Europe is deciding right now whether to sign ACTA -- and without them, this global attack on Internet freedom will collapse. We know they have opposed ACTA before, but some members of Parliament are wavering -- let's give them the push they need to reject the treaty. Sign the petition -- we'll do a spectacular delivery in Brussels when we reach 500,000 signatures:

http://www.avaaz.org/en/eu_save_the_internet/?vl

It's outrageous -- governments of four fifths of the world’s people were excluded from the Anti-Counterfeiting Trade Agreement (ACTA) negotiations and unelected bureaucrats have worked closely with corporate lobbyists to craft new rules and a dangerously powerful enforcement regime. ACTA would initially cover the US, EU and 9 other countries, then be rolled out across the world. But if we can get the EU to say no now, the treaty will lose momentum and could stall for good.

The oppressively strict regulations could mean people everywhere are punished for simple acts such as sharing a newspaper article or uploading a video of a party where copyrighted music is played. Sold as a trade agreement to protect copyrights, ACTA could also ban lifesaving generic drugs and threaten local farmers' access to the seeds they need. And, amazingly, the ACTA committee will have carte blanche to change its own rules and sanctions with no democratic scrutiny.

Big corporate interests are pushing hard for this, but the EU Parliament stands in the way. Let's send a loud call to Parliamentarians to face down the lobbies and stand firm for Internet freedom. Sign now and send to everyone you know.

http://www.avaaz.org/en/eu_save_the_internet/?vl

Last week, we saw the strength of our collective power when millions of us joined forces to stop the US from passing an Internet censorship law that would have struck at the heart of the Internet. We also showed the world how powerful our voices can be. Let's raise them again to tackle this new threat.

With hope and determination,

Dalia, Alice, Pascal, Emma, Ricken, Maria Paz and the rest of the Avaaz team

More information:

If You Thought SOPA Was Bad, Just Wait Until You Meet ACTA
http://www.forbes.com/sites/erikkain/2012/01/23/if-you-thought-sopa-was-bad-just-wait-until-you-meet-acta/

ACTA vs. SOPA: Five Reasons ACTA is Scarier Threat to Internet Freedom
http://www.ibtimes.com/articles/286925/20120124/acta-sopa-reasons-scarier-threat-internet-freedom.htm?cid=2

What's Wrong With ACTA
http://www.edri.org/edrigram/number10.1/whats-wrong-with-ACTA

The secret treaty: Anti-Counterfeiting Trade Agreement (ACTA) and Its Impact on Access to Medicines
http://www.msfaccess.org/content/secret-treaty-anti-counterfeiting-trade-agreement-acta-and-its-impact-access-medicines

Κατηγορήθηκαν Μ.Κυπριανού και Κ.Παπακώστας για την τραγωδία στο Μαρί

2012-01-24T18:07:00.001+02:00

"Λευκωσία: Ραγδαίες είναι οι εξελίξεις που σημειώνονται σε σχέση με τη φονική έκρηξη στο Μαρί, μετά το πράσινο φως που άναψε ο Γενικός Εισαγγελέας για ποινική δίωξη οκτώ ατόμων."

Για την συνέχεια του άρθρου πατήστε εδώ.

Recycling makes jobs and money

2012-01-21T15:24:00.001+02:00

ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΥΝ ΘΕΣΕΙΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ!

Μελέτη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για τα απόβλητα

Μελέτη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής καταδεικνύει ότι η εφαρμογή της νομοθεσίας περί αποβλήτων στο σύνολό της από τα κράτη μέλη, θα δημιουργούσε πάνω από 400.000 θέσεις εργασίας μέχρι το 2020, εξοικονόμηση 72 δις ευρώ ετησίως.

O ετήσιος τζίρος των κλάδων ανακύκλωσης και διαχείρισης αποβλήτων, εξάλλου θα αυξανόταν κατά 42 δις ευρώ. Σύμφωνα με τη μελέτη τα κράτη μέλη χάνουν ευκαιρίες για οικονομική ανάπτυξη, κάνοντας παράνομες δραστηριότητες κατά παράβαση του κοινοτικού δικαίου.

Με βάση το κοινοτικό δίκαιο και οδηγία του 2003 τα κράτη μέλη είχαν στη διάθεσή τους σχεδόν 10 χρόνια – έως τον Ιούλιο του 2012 να μειώσουν κατά 50% την ταφή αποβλήτων, εφαρμόζοντας ποικίλα προγράμματα ανακύκλωσης.

«Χρειάζεται να θεωρήσουμε τα απόβλητα ως πόρο και η ταφή πόρων στο έδαφος είναι κάτι παραπάνω από κοντόφθαλμη», δήλωσε ο Ευρωπαίος Επίτροπος Janez Potočnik, επισημαίνοντας παράλληλα την ανάγκη για ενίσχυση των εθνικών επιθεωρήσεων και τη βελτίωση των γνώσεων γύρω από τη διαχείριση των αποβλήτων.

Τα οφέλη από την πλήρη εφαρμογή της νομοθεσίας είναι πολλαπλά, όπως κατέδειξαν έρευνες σε Κύπρο, Γερμανία, Ιρλανδία, Ιταλία και Κάτω Χώρες. Συγκεκριμένα δίνεται η δυνατότητα στα κράτη μέλη για άντληση οικονομικών, χρηματοδοτικών αλλά και κοινωνικών οφελών. Μόνο για το 2008, ο ετήσιος κύκλος εργασιών του κλάδου διαχείρισης αποβλήτων έκανε κέρδη ύψους 145 δις ευρώ (ποσοστό 1% περίπου του ΑΕΠ της ΕΕ), ενώ απασχολήθηκαν 2 εκατομμύρια εργαζόμενοι σε αυτό τον τομέα. Ο κλάδος φαίνεται να είναι πολλά υποσχόμενος καθώς αν υπήρχε συμμόρφωση των κρατών μελών με τις ευρωπαϊκές πολιτικές, τότε θα υπήρχε δυνατότητα για 2,3 εκατομμύρια νέες θέσεις εργασίας, ενώ τα κέρδη θα έφταναν τα 187 δισεκατομμύρια ευρώ!

Στην Κύπρο το πρόβλημα είναι τεράστιο δεδομένου ότι τα περισσότερα οικιακά απόβλητα καταλήγουν στα ΧΥΤΑ χωρίς να είναι δυνατό να τύχουν διαλογής.

Τα τέσσερα βασικά συμπεράσματα που προκύπτουν από τη μελέτη είναι τα εξής:

Ανάγκη για περισσότερες γνώσεις σχετικά με τα απόβλητα και τη διαχείρισή τους. Προς επίτευξη του στόχου απαιτείται συστηματική παρακολούθηση της λειτουργίας των σχετικών νόμων και διατάξεων. Πιο πρόσφατη είναι η πρωτοβουλία της Eurostat για σύσταση ειδικού κέντρου δεδομένων για τα απόβλητα.
Αποτελεσματικότερη χρήση της αρχής «ο ρυπαίνων πληρώνει» και εξασφάλιση χρηματοδοτικών πόρων για τη διαχείριση των αποβλήτων.
Ενίσχυση δυνατοτήτων παρακολούθησης και επιθεώρησης από τα κράτη μέλη.
Αξιοποίηση της τεχνογνωσίας και των δυνατοτήτων του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Περιβάλλοντος (ΕΟΠ), το οποίο θα ασχολείται και με ζητήματα που αφορούν τη διαχείριση αποβλήτων.

Εφαρμογή της νομοθεσίας της ΕΕ περί αποβλήτων για την πράσινη ανάπτυξη:

Συγκριτικές στατιστικές για τη διαχείριση αποβλήτων στα κράτη μέλη:

Έκθεση του 2011 για την πρόοδο στην πρόληψη της παραγωγής και ανακύκλωσης αποβλήτων:

20/01/2012 - 09:46

http://www.politis-europe.com/cgibin/hweb?-A=1528&-V=news

Wikipedia thanks the 162 million users reading their blackout message

2012-01-19T13:07:00.002+02:00

"The Wikipedia blackout is over — and you have spoken.

More than 162 million people saw our message asking if you could imagine a world without free knowledge. You said no. You shut down Congress’s switchboards. You melted their servers. From all around the world your messages dominated social media and the news. Millions of people have spoken in defense of a free and open Internet."

Click here to resume reading this article

Protect IP/ Sopa breaks the Internet

2012-01-19T12:55:00.001+02:00

Please watch and share this video link:

http://vimeo.com/31100268

January 18th - the web goes on strike!

2012-01-18T16:40:00.003+02:00

Strike against SOPA please join the move and share!!

Wikipedia blackout - Please share

2012-01-18T12:19:00.005+02:00

"Imagine a World Without Free Knowledge

U.S. Congress is considering legislation that could fatally damage the free and open Internet"

Read more by clicking here

Newsletter Eurodesk Cyprus-January Social Inclusion

2012-01-16T20:29:00.006+02:00

An interactive billingual newsletter with interesting topics such us:

Social Inclusion and EU
School for the Blinds "Saint Barnabas",interview from the Headmaster
Opportunities in Europe
Good Practices at a local level
Toolkits for youth workers and trainers
Contact Information

You may find the newsletter online here

Published and edited by the Eurodesk Cyprus

After the interview from the headmaster I have another one moto:

Disability is an Ability,Mariepaz

Source: mariepaz.wordpress.com

Ένα διαδραστικό δίγλωσσο ενημερωτικό δελτίο με θέματα που ενδιαφέρουν όπως:

Κοινωνική Ενσωμάτωση και ΕΕ
Σχολή Τυφλων "Άγιος Βαρνάβας",συνέντευξη από το Διευθυντή
Καλές Πρακτικές σε τοπικό επίπεδο
Εγχειρίδια για εκπαιδευτές νεολαίας
Στοιχεία επικοινωνίας
Contact Information

To ενημερωτικό δελτίο μπορείτε να το βρείτε online ΕΔΩ

Επιμέλεια:Eurodesk Cyprus

Πηγή: mariepaz.wordpress.com

Germany getting paid to borrow money!

2012-01-13T01:53:00.000+02:00

Το Βερολίνο δηλαδή πήρε 3,9 δισ. ευρώ με... αρνητικό (!!!) επιτόκιο -0,012% που σημαίνει ότι οι δανειστές της Γερμανίας της έδωσαν από πάνω και 242.000 ευρώ που δέχτηκε να τη δανείσουν σχεδόν τέσσερα δισεκατομμύρια και απλώς θα τους τα ξαναδώσει πίσω μετά από έξι μήνες. Μιλάμε για πρωτοφανή φαινόμενα. «Ποτέ δεν είχε συμβεί κάτι ανάλογο», δήλωσε εκπρόσωπος του γερμανικού υπουργείου Οικονομικών.

http://tvxs.gr/news/egrapsan-eipan/theleis-germanika-omologa-plirose-toy-giorgoy-delastik

Arrest the torturers

2012-01-11T01:01:00.002+02:00

Dear friends,

A new Avaaz report reveals that Syria's murderous regime is torturing peaceful demonstrators, pulling out their toenails and fingernails and electrocuting them. We can push the UN to refer Syria's brutal dictator Bashar al-Assad to the International Criminal Court to be tried for crimes against humanity. Let's build a massive global outcry:

This is hard to report, but Avaaz’s own members are being tortured by Syria’s monstrous regime. Manhal* reports that he was held in a secret prison where they pulled out his fingernails and toenails and electrocuted his body parts. "I have seen death, and I’ve been tortured nearly to death," he's told us. But if we act now, we can make Manhal's sacrifice the last straw that turns the whole world against the Assad regime.

The Arab League’s observers have failed to stop the brutal crackdown, but pressure on Assad is mounting. Avaaz has just released a terrifying report revealing the scale of Syria’s detention facilities, including what they did to Manhal. If we build a massive global outcry now, we can force key governments to confront the horrors in this report and accelerate the end of Assad.

Sign the petition right now, and when we reach 500,000 signatures we’ll deliver it along with Avaaz’s report to the Arab League and the United Nations Security Council, demanding they refer Assad to the International Criminal Court to be tried for crimes against humanity:

http://www.avaaz.org/en/arrest_syrias_torturers_/?vl

The UN has already stated that there have been crimes against humanity in Syria. Now the regime is being dealt its next critical blow -- a harrowing report compiled by Avaaz’s brave Syrian activists making the final link that those crimes against humanity were committed by high-level members of the Assad regime. No other report has detailed high-level links to regime torture to this extent -- it could be our best chance to get the world to act.

We all had hoped that the Arab League’s monitoring mission could stop the violence, but they have been compromised and discredited. Despite witnessing Assad’s snipers first-hand, the monitors have just extended their observation period without a call for urgent action. This is allowing countries like Russia, China and India to stall the United Nations from taking action, while the regime’s pathetic defense for its despicable acts has been that it is fighting a terrorist insurgency, not a peaceful democracy movement. But reports like the one Avaaz is releasing put the lie to this corrupt and atrocious regime. Now we just need the world to witness the horrors it contains.

The time could be up for Assad if we raise a deafening wave of public pressure to tip the scales. Let’s unite the world to demand that the UN Security Council refer the brutal Syrian regime to the International Criminal Court to be tried for crimes against humanity. Sign now and tell everyone:

http://www.avaaz.org/en/arrest_syrias_torturers_/?vl

Across the Arab world, people power has toppled dictator after dictator, and our amazing Avaaz community has been at the heart of these struggles for democracy, breaking the media blackouts imposed by corrupt leaders, empowering citizen journalists, providing vital emergency relief to communities under siege, and helping protect hundreds of activists and their families from regime thugs. Let’s not let Manhal’s suffering for freedom be in vain. Let’s demand the UN take action now.

With hope and determination,

Luis, Ian, Maria Paz, Ricken, Emma, Stephanie, Wissam, Heather and the whole Avaaz team

* - “Manhal’s” name has been changed to protect his identity.

SOURCES

Avaaz Detention Facilities Report
http://avaazimages.s3.amazonaws.com/DetentionCentresinSyria.pdf

US slams Syria violence, says 'past time' for UN action (AFP)
http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5i2gQpPoA7F-2VGwtTsr1faniJwdA?docId=CNG.3ec81592b40bb5358c1575a97cd5b5ce.a1

France’s Sarkozy says Syrian president must quit after ‘massacres’ committed by his regime (Washington Post)
http://www.washingtonpost.com/world/middle-east/arab-league-calls-emergency-meeting-to-decide-whether-to-withdraw-its-monitors-from-syria/2012/01/03/gIQApRQpXP_story.html

U.S. says Syria not living up to Arab League deal (Reuters)
http://www.reuters.com/article/2012/01/03/us-syria-usa-idUSTRE80219K20120103

Syria Runs Torture Chambers (Huffington Post)
http://www.huffingtonpost.com/2012/01/05/syria-torture-chambers_n_1186300.html

Report of the independent international commission of inquiry on the Syrian Arab Republic (UN Human Rights Council)
http://www2.ohchr.org/english/bodies/hrcouncil/specialsession/17/docs/A-HRC-S-17-2-Add1.pdf

Stereotypes in Cypriot Fairytales

2012-01-10T00:50:00.000+02:00

ΣΤΕΡΕΟΤΥΠΑ ΤΟΥ ΚΥΠΡΙΑΚΟΥ ΣΕ ΠΑΙΔΙΚΕΣ ΑΦΗΓΗΣΕΙΣ

Από νωρίς στα παραμύθια

Όταν ήταν μικρή, η Λουίζα Μαλλούρη διάβαζε παιδική λογοτεχνία και έγραφε τις δικές της ιστορίες. Όταν μεγάλωσε, αφού σπούδασε στο τμήμα Επιστημών της Αγωγής του Πανεπιστημίου Κύπρου, αποφάσισε να τα ερευνήσει κιόλας, στο πλαίσιο μιας πολύ ενδιαφέρουσας διδακτορικής διατριβής που έκανε στην Αγγλία.
Η έρευνα εστίασε στην ανεξερεύνητη μέχρι σήμερα κυπριακή παιδική λογοτεχνία και συγκεκριμένα στο πώς προβάλλουν θέματα ταυτότητας και ετερότητας τα ελληνοκυπριακά και τουρκοκυπριακά εικονοβιβλία και το πώς αυτά τα θέματα γίνονται αντιληπτά από νεαρούς αναγνώστες. «Ήθελα να δω τι αναγνώστες κατασκευάζει το εκπαιδευτικό μας σύστημα μέσα από τα υποχρεωτικά κείμενα που βάζει κατά καιρούς. Πώς ερμηνεύουν τα βιβλία οι δημιουργοί και πώς οι αναγνώστες», μας είπε η ίδια για την έρευνά της, η οποία τσαλακώνει την παρεξηγημένη άποψη που έχουμε για την παιδική λογοτεχνία, ότι είναι «αθώα, τριανταφυλλένια και με ηθικά διδάγματα». «Στην ουσία πρόκειται για μία λογοτεχνία που αποτελεί ένα ισχυρό πολιτισμικό εργαλείο. Μέσα από την έρευνά μου διαπίστωσα ότι πρόκειται για ένα ισχυρό ερευνητικό εργαλείο, μέσα από το οποίο μπορούμε να μελετήσουμε τις αποτυπώσεις εθνικής, φυλετικής, θρησκευτικής, γλωσσικής ταυτότητας, αφού τα κείμενα είναι φορείς ιδεών, αξιών, προϊόντα ενός συγκεκριμένου κοινωνικοπολιτικού περιβάλλοντος», μας είπε η δρ Μαλλούρη, όταν τη συναντήσαμε στη Λευκωσία.
Το κάθε βιβλίο, εξηγεί, είναι εμποτισμένο από το πνεύμα της κοινωνίας στην οποία αναφέρεται τη συγκεκριμένη εποχή. Για παράδειγμα, αν διαβάζει κανείς βιβλία από την Αγγλία, παίρνει διαφορετικά μηνύματα απ’ ό,τι αν διαβάζει βιβλία από την Κύπρο, ενώ ακόμα κι αν διαβάζει τη βρετανική παιδική λογοτεχνία του ’60 και τη βρετανική παιδική λογοτεχνία του σήμερα, θα διαπιστώσει σημαντικές διαφορές, γιατί τότε η αντίληψη της παιδικής λογοτεχνίας ήταν διαφορετική.

Κυπριακή λογοτεχνία

Αν οι διαφορετικές εποχές καθιστούν δυο βιβλία διαφορετικά, αναλογιστείτε πόσο διαφορετικές οπτικές μπορεί να δίνουν οι δύο κοινότητες της Κύπρου για τη μικρή κοινωνία του νησιού. Για να το διαπιστώσει, η Λουίζα Μαλλούρη επέλεξε να εστιάσει, όχι σε απλά γραπτά παραμύθια, αλλά σε παιδικά βιβλία που συνδυάζουν λέξεις και εικόνες, δύο σημειωτικά συστήματα, στα οποία η εικόνα δεν είναι πλέον διακοσμητικό στοιχείο. «Είναι ένα αναπόσπαστο μέρος της αφήγησης, σε σημείο που αν δεις μόνο τις εικόνες ή μόνο τις λέξεις, το νόημα που θα αποκομίσεις είναι εντελώς διαφορετικό», λέει, δείχνοντάς μου ένα βρετανικό βιβλίο με ήρωα τον Τσέστερ, ο οποίος ενώ διαμαρτύρεται διαρκώς πως τίποτα δεν γίνεται στη γειτονιά του, στις εικόνες φαίνονται να πέφτουν αλεξιπτωτιστές, να βρέχει λεφτά από τον ουρανό κτλ.
Εξάλλου, τα εικονοβιβλία θα ήταν πιο εύκολα για μετάφραση σε μια δικοινοτική εργασία, χάρη στις εικόνες και λόγω των σχέσεων που αναπτύσσονται μεταξύ των λέξεων και των εικόνων. «Δημιουργούνται πολλές ερμηνείες και ήταν ενδιαφέρον να τις δω από τα παιδιά», λέει η ίδια. Ήδη από την αρχή, όμως, αντιμετώπισε προβλήματα ταυτότητας στο ίδιό της το θεματικό πεδίο, αφού για τον ορισμό της κυπριακής παιδικής λογοτεχνίας οι απόψεις ερίζουν: Είναι η λογοτεχνία της Κύπρου, η λογοτεχνία της περιφέρειας, των Κυπρίων του εξωτερικού; «Αν λάβουμε υπόψη και την παραγωγή των Τουρκοκυπρίων, τα πράγματα γίνονται ακόμα πιο περίπλοκα. Έπειτα, ήταν δύσκολο να βρω βιβλία, γιατί η κυπριακή παιδική λογοτεχνία είναι πολύ νεαρή και δεν έχει φτάσει στο επίπεδο άλλων λογοτεχνιών. Ειδικά τα βιβλία των Τουρκοκυπρίων που βρήκα ήταν πολύ περιορισμένα, διότι ήθελα βιβλία Τ/Κ που παράχθηκαν στην Κύπρο».

Δημιουργοί και παιδιά

Σε πρώτη φάση, η δρ Μαλλούρη πήρε συνεντεύξεις από τους συγγραφείς και τους εικονογράφους των βιβλίων που επέλεξε να χρησιμοποιήσει στην έρευνά της. Στη συνέχεια, ανέλυσε τα βιβλία με βάση τις θεωρίες, τόσο της ταυτότητας, όσο και της ετερότητας που αυτή συνεπάγεται, καθώς κατασκευάζεται από το τι είμαστε σε αντιπαράθεση με το τι δεν είμαστε. Και στη συνέχεια, έκανε επιτόπια έρευνα σε ένα τουρκοκυπριακό και ένα ελληνοκυπριακό δημοτικό σχολείο, δίνοντας κάθε φορά σε τέσσερις μαθητές από την κάθε κοινότητα να διαβάσουν το κάθε ένα από τα τέσσερα βιβλία.
Όπως και τα περισσότερα πράγματα που αφορούν τις δικοινοτικές πρωτοβουλίες, έτσι και αυτή η έρευνα δεν ήταν απρόσκοπτη. Χρειάστηκε να προηγηθεί μεγάλη έρευνα και να εξασφαλιστούν άδειες και συγκαταθέσεις από γονείς, ειδικά στην τ/κ κοινότητα, όπου ήταν αρκετά πιο δύσκολο να αποκτήσει πρόσβαση, να βρει το κατάλληλο σχολείο που θα τη δέχονταν και γονείς που να δίνουν τη συγκατάθεσή τους για να διαβάσουν τα παιδιά τους μαζί με μια Ε/Κ ερευνήτρια κάποια βιβλία.
Τα παιδιά αρχικά διάβαζαν τα βιβλία μαζί με την δρα Μαλλούρη και ακολουθούσαν ερωτήσεις και απαντήσεις, αλλά και μια ζωγραφιά με βάση αυτό που είχαν διαβάσει. Αυτό που προκύπτει από την έρευνα είναι ότι οι αντιμαχόμενοι εθνικισμοί, που βρίσκονται σε ανταγωνισμό τα 50 τελευταία χρόνια στην Κύπρο, χρησιμοποιώντας τον μηχανισμό της επιλεκτικής λήθης και μνήμης έχουν οικοδομήσει διαφορετικές αφηγήσεις για την εθνική ταυτότητα. Αυτές οι αφηγήσεις γίνονται ορατές και στα παιδικά εικονοβιβλία, όχι τόσο ως δύο ανταγωνιστικές σκοπιές της ιστορίας, όσο ως διαφορετικές εκφράσεις εθνικισμού.
Έτσι, κατ’ αντιστοιχία τού «δεν ξεχνώ και αγωνίζομαι», στα ελληνοκυπριακά βιβλία είναι πιο διακριτές ορισμένες εκφράσεις του εθνικισμού, η γλώσσα είναι περισσότερο συναισθηματική και είναι συχνό το θέμα της δικαίωσης και της επιστροφής. Αυτά τα στοιχεία, αντίθετα, απουσίαζαν εντελώς από τα τουρκοκυπριακά βιβλία, ακριβώς λόγω του αντίστοιχου τ/κ εθνικισμού, σύμφωνα με τον οποίο το Κυπριακό λύθηκε το 1974 με την «ειρηνευτική επιχείρηση».

Οι σταγόνες

Η δρ Μαλλούρη μου δείχνει για παράδειγμα το βιβλίο «Τρεις ψυχούλες βροχής» της Στέλλας Σπύρου, σε εικονογράφηση της Ελένης Λάμπρου (Λευκωσία, 1997). Το βιβλίο αφηγείται την ιστορία τριών ψυχάλων που πρέπει να κατεβούν από τον ουρανό στη γη για να κάνουν κάποια πράγματα. Η μία κατεβαίνει για να ποτίσει ένα γεράνι, η δεύτερη θέλει να πάει σε ένα παιδάκι να του δροσίσει τα μάγουλα και η τρίτη να πάει στον Πενταδάχτυλο σε ένα κυκλάμινο που έμεινε απότιστο για πολλά χρόνια. Όσο μιλούν οι εικόνες, σχεδιασμένες από την οπτική γωνίας της σταγόνας, τα χρώματα του βιβλίου είναι μουντά, περνώντας μια θλιμμένη αίσθηση στον αναγνώστη. «Ένας Ε/Κ αναγνώστης θα αντιληφθεί, όπως αντιλήφθηκαν τα παιδιά στην ε/κ κοινότητα, ότι δεν υπάρχει χρώμα και είναι όλα έτσι λόγω της κατοχής». Όταν αργότερα οι σταγόνες πέφτουν στη γη και η οπτική γωνία αλλάζει, τα χρώματα ζωντανεύουν και τα σύμβολα, όπως το περιστέρι, το κυκλάμινο, η βροχή και μετά το ουράνιο τόξο μοιάζουν με υπόσχεση ότι υπάρχει ελπίδα, στο πλαίσιο ακριβώς της ελπίδας που τροφοδοτεί η φιλοσοφία του συνθήματος «Δεν ξεχνώ και αγωνίζομαι». Η ίδια η συγγραφέας, η οποία κατάγεται από την Κερύνεια, δήλωσε στην ερευνήτρια ότι δεν πηγαίνει στα κατεχόμενα για λόγους αρχής και πως το βιβλίο αυτό ήταν ο τρόπος να πραγματοποιήσει ένα εικονικό ταξίδι στη γη την οποία, παρότι δεν έχει δει εδώ και 37 χρόνια, θεωρεί δική της.
Οι ερμηνείες των εννιάχρονων μαθητών σ’ αυτό το βιβλίο ήταν πολύ ενδιαφέρουσες και αντιφατικές ανάμεσα στις δύο κοινότητες: Ένας Ε/Κ μαθητής έγραψε πως θα σύστηνε το βιβλίο σε κάποιον άλλο, γιατί «δείχνει ότι η Κύπρος πονά και δουλεύει για την ελευθερία της και δεν κάθεται σε μια καρέκλα με σταυρωμένα χέρια. Το παλεύει και θέλει πίσω τη χώρα της. Και βλέπουμε άμα προσεύχεσαι στον Θεό πως, όπως άμα γράψεις διαγώνισμα και κάνεις όλη μέρα την προσευχή σου, θα γίνει το θέλημά σου». Ένας άλλος μαθητής, έγραψε πως θα συνιστούσε το βιβλίο, για να καταλάβει ο αναγνώστης πως «η Κύπρος από τον Πενταδάχτυλο είναι σκλαβωμένη και να καταλάβει την πίκρα που νιώθουμε εμείς και ότι έχουμε μια πάρα πολλά μικρή χώρα και αντί να έχουμε όλη την Κύπρο, έχουμε τη μισή». Αντίθετα, οι Τουρκοκύπριοι μαθητές έγραψαν πως θα συνιστούσαν κι αυτοί το βιβλίο, αλλά μόνο και μόνο επειδή τους άρεσε και επειδή έχει πολλή ενέργεια, ενώ διερωτήθηκαν γιατί δεν πάει η συγγραφέας να τους επισκεφθεί.
«Γενικότερα, οι Τουρκοκύπριοι είχαν ξεκάθαρη άποψη ότι εδώ (σ.σ.: στα κατεχόμενα) είναι η χώρα μας, είναι μια ανεξάρτητη χώρα στην οποία ζούμε κανονικά. Ενώ στις ανταποκρίσεις των Ε/Κ υπήρχε η αίσθηση της προσωρινότητας, ότι θα επιστρέψουμε στα χωριά μας, θα τα πάρουμε πίσω κι ότι ο Κύπριος είναι μάρτυρας», σχολιάζει η δρ Μαλλούρη. «Υπήρχε πάντα ο άλλος», προσθέτει, εξηγώντας πως στην ιστορία της Στέλλας Σπύρου ο άλλος δεν κατονομάζεται μεν, όμως κατασκευάζεται μέσω της απουσίας του - τα κυκλάμινα, για παράδειγμα, έμειναν απότιστα γιατί δεν τα φρόντισαν οι σημερινοί Τουρκοκύπριοι κάτοικοι του σπιτιού.

Η χότζαινα

Ένα άλλο ενδιαφέρον παράδειγμα ήταν το βιβλίο «Το νησί που όλοι ήθελαν» της Μαρίνας Χριστοφίδη (Λευκωσία, 2007), στο οποίο η εικονογράφος Ελένη Λάμπρου ήθελε να μην δημιουργεί το αίσθημα της αντιπαλότητας ανάμεσα στις δύο κοινότητες, για αυτό και σχεδίασε τους Τ/Κ και τους Ε/Κ χωρίς διαφορές στην εμφάνιση. Τα ίδια τα παιδιά όμως, διαβάζοντας το βιβλίο, κατασκεύαζαν διαφορές και, στο σημείο της προσφυγιάς το ’74, αρκετοί «βάφτιζαν» Ελληνοκύπρια μια γυναίκα με σπαρακτικό ύφος και Τουρκοκύπρια μια γυναίκα που είχε λιγότερο θλιμμένη έκφραση. Αντίθετα, στην ιστορία «Hocena’nin makami» των Oguz M. Yorgancioglu και Mehmet Ilkerli (Magusa, 2006), τα παιδιά έδειξαν κατανόηση στον χαρακτήρα της χότζαινας που, διψασμένη μια μέρα στο χωράφι, ήπιε το νερό που είχε στείλει ο Θεός για να τους λυτρώσει απ’ την ανομβρία και μετά ένιωθε τύψεις. «Όταν τους ζήτησα να κρίνουν τη χότζαινα, την είδαν σαν άνθρωπο, όχι σαν ένα απρόσωπο ον και την κατανόησαν. Όταν είχαν την επαφή με τον Τ/Κ σαν άνθρωπο με τα καλά του και τα κακά του έδειχναν συμπόνοια και μια πιο θετική άποψη για αυτόν. Στο τέλος είχαν φτάσει στη συνειδητοποίηση ότι η αφήγηση εξαρτάται από το ποιος βλέπει την ιστορία», αναφέρει η δρ Μαλλούρη.

ΧΡΥΣΤΑ ΝΤΖΑΝΗ

*Δημοσιεύτηκε στην έντυπη έκδοση του "Π" στις 3/1/2012.

Πηγή: Εφημερίδα «ΠΟΛΙΤΗΣ»

03/01/2012 - 16:45

Eurodesk Cyprus:A newsletter dedicated to the Volunteerism

2011-12-22T21:17:00.004+02:00

The bilingual interactive newsletter of the Eurodesk Cyprus for the month December is dedicated to the volunteerism,since the 2011 was the European Year of Volunteering.During the 2011,Europe was living under the pulse of volunteerism.

In the publication,there are useful information and interesting topics about:

The official video of the European Year of Volunteerism
Pancyprian Volunteerism Coordinative Council/Volunteering Portal:volunteerism at a local level
The European Voluntary Service (EVS) challenge: Intrerview from an ex-EVS volunteer and useful links,such us,EVS database,youthnetworks and National Agency of the Youth in Action Programme
Good Practices at a local level
Contact info.

The pdf format of the newsletter is available in the website of the Youth Board of Cyprus

"The volunteer makes the difference",slogan of the European Year of Volunteering

Το δίγλωσσο διαδραστικό Ενημερωτικό Δελτίο του Eurodesk Κύπρου του μήνα Δεκεμβρίου κάνει αφιέρωμα στον Εθελοντισμό διότι το 2011 ήταν το Ευρωπαϊκό Έτος Εθελοντισμού.Κατά την διάρκεια του 2011,η Ευρώπη ζούσε στους παλμούς του εθελοντισμού.

Στο δελτίο τύπου υπάρχει πληροφόρηση καθώς επίσης και θέματα που ενδιαφέρουν σχετικά με:

To επίσημο βίντεο του Ευρωπαϊκού Έτους Εθελοντισμού
Παγκύπριο Συντονιστικό Συμβούλιο Εθελοντισμού/Διαδικτυακή Πύλη Εθελοντισμού:εθελοντισμός σε τοπικό επίπεδο
Ευρωπαϊκή Εθελοντική Υπηρεσία (EVS):Συνέντευξη από μία πρώην εθελόντρια EVS ,χρήσιμες συνδέσεις όπως,βάση δεδομένων του EVS,youthnetworks και Εθνική Υπηρεσία του Προγράμματος Νέα Γενιά σε Δράση
Καλές Πρακτικές σε τοπικό επίπεδο
Στοιχεία Επικοινωνίας

Ακόμη,το ενημερωτικό δελτίο είναι διαθέσιμο και σε μορφή pdf στην ιστοσελίδα του Οργανισμού Νεολαίας Κύπρου.

"Ο εθελοντής κάνει την διαφορά",σύνθημα του Ευρωπαϊκού Έτους Εθελοντισμού

PeacePlayers International- Fundraiser Gala Dinner

2011-12-11T19:03:00.006+02:00

PeacePlayers International – Cyprus (PPI-CY) will be holding a Gala Dinner on Friday December 16. The event will be held at Chateau Status in Nicosia at 8:30 pm and will feature special guest EU Commissioner Androulla Vassiliou.

The cost is 60 euro per person and will include a 3-course meal with beer and wine. The night will include live music and presentations from Ms. Vassiliou and PeacePlayers. The cost of dinner will also enter you into a special lottery to win prizes including airplane tickets, hotel stays and more. If anyone is interested in attending the dinner, please contact Marina Vasilara at 99301586 or by email at mvasilara@peaceplayersintl.org.

PPI-CY is a locally registered non-profit organization whose mission is to unite educate and inspire children to develop mutual understanding and respect for each other through the game of basketball. Since its creation in 2007, PPI-CY has worked with over 3,000 Cypriot youth, held over 150 successful bicommunal activities, and trained 30 Cypriot young adults to be coaches and educators in their communities. PPI-CY is currently the only year-round bicommunal youth sports organization on the island. By facilitating regular, frequent, and structured interaction, we help reverse prejudices built steadily over years in segregated communities and foster the long-term trust necessary for true friendship.

This past October, PeacePlayers International received the NGO for Peace of the Year award at the Peace and Sport Awards in Monaco. This global prize is awarded to an NGO that has demonstrated real expertise in using sport as a tool for peace education and has delivered an impact on the people with whom it works. In 2010 PPI-CY was selected to the Beyond Sport Awards shortlist in the category of “Sport for Conflict Resolution.” And in 2008 PPI-CY was the recipient of the Island-Wide Cooperation Award at the Cyprus Civil Society Awards.

In April 2011, PeacePlayers was selected by UK’s Prince William and Miss Middleton as a beneficiary of their charitable wedding fund. Soon after, US President Barack Obama also made a personal charitable donation to PeacePlayers.

Despite all of PPI-CY’s successes, they need your help. If you are interested in attending the Gala Dinner on December 16, please contact them at 99301586. Only with the support of the general public can PPI-CY continue to make positive change for the youth of our island.

London Dungeon Skeleton Turns Out To Be Genuine

2011-12-06T17:01:00.003+02:00

"Another week, another skeleton unearthed in London, this time not from the closet of a cabinet politician. A body in the London Dungeon has turned out to be real!Recent tests performed on the supposed model skeleton revealed the remains to be genuine. Furthermore, the body may have been on display ever since the Dungeon opened in 1975"

Click here to continue reading the article from the Londonist.

Occupy Buffer Zone (Article from Politis)

2011-12-05T03:00:00.001+02:00

ΟΥΤΕ ΛΗΔΡΑΣ, ΟΥΤΕ ΛΟΚΜΑΤΖΙ

Επανένωση στην πράξη

Ο Αντώνης με κοιτάζει για μια στιγμή με απορία. Στεκόμαστε στη μέση της νεκρής ζώνης της Λήδρας, μια πιθαμή δίπλα από τις γλάστρες που χωρίζουν το δρόμο σε δύο κατευθύνσεις (αλήθεια, ποια πλευρά τις ποτίζει;). Ο ήλιος τον τυφλώνει κι εγώ τον έχω μόλις ρωτήσει "τι νομίζεις πώς είναι η νεκρή ζώνη". Ανοίγει τα χέρια διάπλατα, το ένα δείχνει προς βορρά και το άλλο προς νότο. "Εν' ένας νταής που στέκεται δαμαί τζαι λαλεί 'πίσω'. Κάποτε μπορεί να χρειάζετουν, αλλά σήμερα 'εν χρειάζεται. Εν' σάμπως τζι εκλέψαν μας ένα κομμάτι γης οι Αμερικάνοι τζαι δεν μπορούμε να το χρησιμοποιήσουμε", λέει. Γύρω μας, κατά μήκος της οδού Κύκκου, του στενού δρόμου που τέμνει στη μέση τη νεκρή ζώνη της οδού Λήδρας ή Λόκματζι, έχουν στηθεί καμιά δεκαριά αντίσκηνά, το ένα πίσω απ' το άλλο, σε τάξη. Ένα τραπεζάκι με ποτά, τρόφιμα, ένα καλάθι με πορτοκάλια και τρεις-τέσσερις πολυθρόνες.

Στη μια κάθεται ο Μιχάλης, που ενημερώνει το facebook για την κατάληψης της νεκρής ζώνης της Λήδρας, το "Occupy Buffer Zone", δανειζόμενος ίντερνετ από το περίπτερο δίπλα στο οδόφραγμα. Στην άλλη κοιμάται ο Buffer, ένας ξανθός γάτος που προηγουμένως τριγύριζε στη γειτονιά και τις τελευταίες μέρες λουφάζει στα λίγα τετραγωνικά της κατάληψης. "Τον εξημερώσαμε", λέει ο Μιχάλης, "και τον βγάλαμε Buffer", απ' το buffer zone της νεκρής ζώνης. Πριν πάω να βρω τα παιδιά του Occupy Buffer Zone, διάβαζα τι γράφουν στο blog τους. Ο συντάκτης bufferer προβληματίζεται με τον όρο "καταλαμβάνω", με τον οποίο αποδόθηκε η λέξη "occupy" στα ελληνόφωνα ΜΜΕ που ασχολήθηκαν με το γεγονός. Πράγματι, ο όρος κατάληψη γεννά συχνά αρνητικούς συνειρμούς, προφανώς αυτούς με τους οποίους χθες το πρωί βρέθηκαν στο σημείο δύο δημοτικοί σύμβουλοι της Λευκωσίας, οι οποίοι, αφού συζήτησαν με άτομα που συμμετέχουν στην κατάληψη, τους προέτρεψαν, αν δεν έχουν πού να μείνουν, "να βρουν σύζυγο, σπίτι και δουλειά". Τι είναι όμως τελικά η κατάληψη της νεκρής ζώνης;

Αυθόρμητα ένα Σάββατο

"'Καταλαβαίνω' και 'καταλαμβάνω', σημαίνει τελικά, 'κατακτώ έναν χώρο για να τον ορίσω με τα δικά μου νοήματα'", γράφει ο bufferer. Το κίνημα ξεκίνησε από μια διακοινοτική κινητοποίηση που έγινε στην πλατεία Ελευθερίας στις 15 Οκτωβρίου, εμπνευσμένη από το διεθνές κίνημα κατάληψης πλατειών (Occupy Movement), που με τη σειρά του πήρε ιδέες από την Αραβική Άνοιξη. Ο προβληματισμός για το παγκόσμιο σύστημα, τον καπιταλισμό και τις κοινωνίες των αγορών σύντομα έφερε τον προβληματισμό για τα κάθε λογής σύνορα και μέσα από τη συζήτηση, αποφασίστηκε η κινητοποίηση να μεταφερθεί στη νεκρή ζώνη της Λήδρας, την οποία και κατέλαβαν για λίγο συμβολικά.

Το ραντεβού δινόταν έκτοτε κάθε Σάββατο απόγευμα στο σημείο ανάμεσα στα δύο οδοφράγματα κι οι συμμετέχοντες συζητούσαν για θέματα ιδεολογικά, οργανωτικά κ.ά., διοργανώνοντας παράλληλα παζάρι, δωρεάν βραδιές μουσικής και μαγειρικής κ.ά. Ώσπου, το Σάββατο 19 Νοεμβρίου, αποφάσισαν να καταλάβουν το σημείο για ένα βράδυ. Σ' όλο το μήκος της προσβάσιμης οδού Κύκκου και στα ελάχιστα τετραγωνικά νεκρής ζώνης της Λήδρας ή Λόκματζί, δηλαδή από το τραπεζάκι ώς τις γλάστρες.

Το ένα βράδυ γίνεται σήμερα αισίως δύο βδομάδες και οι "κινηματίες", "καταληψίες" ή "bufferers" στοχεύουν πια να μείνουν εκεί τουλάχιστον ώς την Πρωτοχρονιά. "Στην αρχή δεν κυκλοφόρησε, ούτε στο ίντερνετ. Ήταν λίγο 'μυστικιστικό'. Αλλά, όσο μεγαλώνουμε, αυξάνονται κι αυτοί που μας ξέρουν", λέει ο Αντώνης. Κάποιοι μένουν εκεί και τα βράδια, εναλλάξ και κυρίως τα Σαββατοκύριακα. "Είκοσι άτομα περνούν άνετα δαμαί. Αν δεν έχουν πρόβλημα να κοιμούνται ο ένας δίπλα στον άλλο", λέει ο Αντώνης, που το αντίσκηνό του το έδωσε σε άλλους και κοιμάται με τη σειρά του σε κάποιο απ' τα άλλα αντίσκηνα.

People have the power

Στους τοίχους είναι γραμμένα δεκάδες συνθήματα για το κίνημα στα ελληνικά, αγγλικά και τούρκικα. "People have the power", "κανείς δεν μπορεί να κάνει τα πάντα. Όλοι όμως μπορούν να κάνουν από κάτι και όλοι μαζί τα πάντα", "Make art not war", "είναι ώρα για την επανάσταση της ζιβανίας", "όχι άλλα τείχη", "συγγνώμη για την ενόχληση, αλλάζουμε τον κόσμο", "Να φύγουν οι στρατοί", "Peace Love Occupy", συνθήματα που εκφράζουν τους κύριους στόχους του κινήματος, που είναι η επανένωση της Κύπρου δίχως χωρική διαίρεση των κοινωνιών που αναπτύχθηκαν βόρεια και νότια της πράσινης γραμμής, και για αλληλεγγύη στο παγκόσμιο κίνημα Occupy.

Άλλωστε, τα άτομα που συμμετέχουν στην κατάληψη της νεκρής ζώνης συμφωνούν ότι το Κυπριακό είναι απότοκο του "ανθυγιεινού παγκόσμιου καπιταλιστικού συστήματος".

Διακρίνω και κάποια σποραδικά δημοσιεύματα του Τύπου για το κίνημα, κολλημένα στους τοίχους, απ' τον "Πολίτη" και από τουρκοκυπριακές εφημερίδες. "Ακούσαμε ότι έδειξε κάτι και το Σίγμα. Αλλά γενικά έν' ιξέρει ο κόσμος τι γίνεται", λέει ο Αντώνης. Την πρώτη μέρα, η κατάληψη είχε ενοχλήσει την UNFICYP, που θεωρούσε ότι υπήρχε πρόβλημα με την ελεύθερη διέλευση των κυανόκρανων στο σημείο. Εφόσον όμως το κίνημα δεν ενοχλεί κανέναν, ούτε οχλαγωγεί, δεν έγινε καμία παρέμβαση.

Ο Αντώνης μου δείχνει πως, όσοι συμμετέχουν, περιορίζονται αυστηρά στα λίγα τετραγωνικά μέτρα της νεκρής ζώνης, η οποία ελέγχεται από τα Ηνωμένα Έθνη. "Το UN μόνο να διατηρεί την ειρήνη μπορεί. Οπόταν, δεν μπορεί να μας διώξει κανένας". Μάλιστα, επειδή την περίοδο των Χριστουγέννων το κίνημα αναμένεται να ενισχυθεί από Κύπριους φοιτητές του εξωτερικού (ήδη χθες πραγματοποιήθηκε στο Λονδίνο μια εκδήλωση συμπαράστασης στο Occupy Buffer Zone), ζήτησαν από τα Ηνωμένα Έθνη να τους ανοίξουν και τις δύο διόδους της οδού Κύκκου, χωρίς, όμως, να βρουν ανταπόκριση.

Λίγο πριν φύγω, ρωτάω και τον Μιχάλη τι νομίζει πως είναι η νεκρή ζώνη. "Είναι η πιο γελοία παράμετρος που έχουμε στο Κυπριακό", λέει, "να κρατάμε μακριά αυτές τις κοινότητες που δεν έχουν να χωρίσουν κάτι". Κύπριος της διασποράς ο ίδιος, ήρθε πριν έναν χρόνο στο νησί και χαίρεται που βλέπει πως στο κίνημα δεν συμμετέχουν μόνο Ελληνοκύπριοι και Τουρκοκύπριοι, αλλά και Αρμένιοι και ξένοι, όσοι δηλαδή πραγματικά κατοικούν την Κύπρο και όχι απλώς όσοι αποτελούν τις δύο πλευρές του κυπριακού προβλήματος. "Δεν μπορείς να ξέρεις, βλέποντας κάποιον, από ποια κοινότητα είναι. Έχει κόσμο που έρχεται, μας βλέπει και λέει, 'Α, κοίτα! Μπορούμε να ζήσουμε μαζί!'. Φυσικά και μπορούμε, διάολε!".

ΧΡΥΣΤΑ ΝΤΖΑΝΗ

Από την έντυπη έκδοση του "Π"

Πηγή: Εφημερίδα «ΠΟΛΙΤΗΣ»

04/12/2011 - 17:56

Cypriots in the Pirates of Carribean

2011-12-03T11:08:00.000+02:00

In this video taken from the Pirates of Caribbean, two Cypriot sailors are having their moment!

From the strong Cypriot dialect you can see that one is definitely Greek Cypriot and the other one possibly Turkish Cypriot. How this scene of having two Cypriot sailors in the Caribbean was inspired I don't know. What I know is that it is pretty funny!

The setting is in the Caribbean where the two of them share a boat and the following conversation takes place:
Turkish Cypriot: Look what i found. I look like a captain now!
Greek Cypriot: Bring it to me or I will hit you (ferto da na men se piskaliso!)

This is Cyprus from National Geographic eyes

2011-12-02T18:54:00.000+02:00

An interesting video for Cyprus from National Geographic:

Decay

2011-12-01T19:40:00.002+02:00

Decay has a texture

It is an absolute lack of love

And the force that keeps together the parts is turned off

And what was living becomes a thousand pieces.

Cancer has a texture that is sick

It is when cells grow out of proportion

When they grow for themselves: and not as a part of the organism as a whole.

When every little cell grows out of its place

And the system comes apart.

a poet's poem

2011-12-01T19:39:00.002+02:00

A poet’s poem cannot be put onto a blog, I tell you!

It is a wonderful day out

It is a game

It is a park in heaven where I can freely play.

There are pictures involved, and sheets of paper

And ink, and movement, and space

There are colors and sounds

And together we play

Oh can you imagine it?

I cannot show you my real work, o people across the world.

But if you want to see such a thing come alive

I urge you

Write a poet’s poem yourself.

Slow down,

And in the space of a dot, you can fit all of infinity.

I promise!

Occupy burffer zone (video)

2011-11-30T12:46:00.001+02:00

Iceland recognizes Palestine as a state

2011-11-29T23:57:00.001+02:00

Iceland has become the first Western European country to recognize Palestine as a state after passing a motion in parliament that recognizes the Palestinian Liberation Organization as the legitimate representative of all Palestinians. The motion calls on the international community to confirm Palestine's borders as those from before the 1967 war, and for Palestinians living in Israel to be guaranteed the right to return to the country. Palestine is also recognized as a country by most South and Central American countries, much of Asia, Africa, and Eastern Europe, and Russia. (An aside: Iceland was also the first country to recognize Estonia, Lithuania, and Latvia after they split from the U.S.S.R. in 1991. They were also the first to recognize the greatness that is Bjork.)

http://www.themarknews.com/articles/7630-iceland-officially-recognizes-palestine-as-a-state
http://www.msnbc.msn.com/id/45479994/ns/world_news-mideast_n_africa/#.TtVUdp0f5Gm

Nokia lights up London with an amazing 4D presentation

2011-11-29T16:00:00.000+02:00

Man arrested at Large Hadron Collider claims he's from the future

2011-11-29T14:15:00.001+02:00

"A would-be saboteur arrested today at the Large Hadron Collider in Switzerland made the bizarre claim that he was from the future. Eloi Cole, a strangely dressed young man, said that he had travelled back in time to prevent the LHC from destroying the world."

Click here to read the full article.

McLaren Production Centre

2011-11-28T14:15:00.004+02:00

"Η McLaren απαρτίζεται από ένα group εταιριών υψηλής τεχνολογίας που σχετίζονται με το σχεδιασμό και την κατασκευή αυτοκινήτων υψηλών επιδόσεων, ηλεκτρονικών συστημάτων και συνθετικών υλικών.

Δεδομένου ότι η McLaren ξεκίνησε ανταγωνιστικά στη Formula 1 το 1966, έχει δημιουργήσει μια παγκόσμια φήμη ως μια από τις πιο επιτυχημένες ομάδες στην ιστορία του sport. To McLaren Technology Centre αποτελεί την έδρα για την πλειοψηφία των δραστηριοτήτων της επιχείρησης. Περιλαμβάνει στούντιο σχεδιασμού, εργαστήρια, εγκαταστάσεις παραγωγής και χώρους δοκιμών για τη Formula 1 και τα αυτοκίνητα δρόμου, συμπεριλαμβανομένης και της Mercedes-Benz SLR McLaren.

Όπως το πρώτο, έτσι και το δεύτερο κτίριο του εργοστασίου ολοκληρώθηκε από το αρχιτεκτονικό γραφείο foster + partners, σε μια έκταση 34.500 τετραγωνικών μέτρων που βρίσκεται στις αγροτικές παρυφές του Λονδίνου και θα συμπεριλάβει τη συνολική παραγωγή των αυτοκινήτων δρόμου της McLaren."

Για την συνέχεια του άρθρου στο Design District πατήστε εδώ.

"It's time..."

2011-11-26T13:24:00.001+02:00

Women of the year: Click 2 vote

2011-11-22T14:20:00.000+02:00

For another year the women of the year awards are taking place.. Click here to vote

http://101worldwide.com/iba2/

Funny Dog In Richmond Park

2011-11-22T12:39:00.001+02:00

Occupy the Buffer Zone (Photos)

2011-11-21T16:14:00.003+02:00

These photos were posted on the facebook page of the movement:

This also happened:

Also this was on the news:

Find many more here:

https://www.facebook.com/media/albums/?id=146097295489372

Occupy Buffer Zone

2011-11-21T15:51:00.000+02:00

ΑΓΧΩΜΕΝΟΙ ΚΥΑΝΟΚΡΑΝΟΙ ΓΙΑ ΔΙΑΔΗΛΩΣΗ

Από Νεκρή... ζωντανή Ζώνη

Μπέρδεμα, ενδεχομένως και χωρίς προηγούμενο, έχει δημιουργήσει για τα Ηνωμένα Έθνη η απόφαση ομάδας Ε/Κ και Τ/Κ ειρηνικών διαδηλωτών να προχωρήσουν το Σάββατο το βράδυ σε συμβολική κατάληψη σημείου της Νεκρής Ζώνης μεταξύ των δύο οδοφραγμάτων στην οδό Λήδρας.

Μάλιστα, σύμφωνα με πηγές, τα Ηνωμένα Έθνη φέρονται να ασκούν πιέσεις στις αστυνομικές δυνάμεις και των δύο πλευρών να μεσολαβήσουν για την απομάκρυνση των διαδηλωτών, με την αιτιολογία πως εμποδίζουν τη διεξαγωγή περιπόλων των κυανόκρανων, καθώς τα αντίσκηνα έχουν αποκλείσει το δρόμο που τέμνει την οδό προς το οδόφραγμα των κατεχομένων.
Οι διαδηλωτές παρέμειναν στο ίδιο σημείο και χθες το βράδυ ενώ δεν αποκλείεται να παρατείνουν την παρουσία τους και απόψε. Η παρουσία τους, πάντως, δεν εμποδίζει τη διέλευση πολιτών από και προς τα κατεχόμενα.

more: http://www.politis-news.com/cgibin/hweb?-A=213729&-V=articles

In London, World’s Largest, Longest 3D Painting

2011-11-21T13:44:00.000+02:00

"Reebok collaborated with CrossFit, a developer of multifunctional fitness programs, to set two new Guinness World Records with the world’s largest and longest 3D artwork."

Click here for the article from TAXI

Invitation from Friends of Earth (Cyprus)

2011-11-16T17:11:00.000+02:00

Αγαπητοί Φίλοι της Γης Κύπρου,

Σας γράφουμε για να σας προσκαλέσουμε σε ανοικτή συνάντηση και συζήτηση, με θέμα την εκστρατεία μας για την προστασία του παραθαλάσσιου περιφερειακού πάρκου στο Δασούδι της Λεμεσού, η οποία θα διεξαχθεί την επόμενη Πέμπτη, 24 Νοεμβρίου 2011, από τις 19:30 μέχρι τις 20:30.

Κατά τη διάρκεια της συνάντησης, θα θέλαμε να σας ενημερώσουμε για τις πιο πρόσφατες εξελίξεις που αφορούν την κοινή εκστρατεία μας, να ακούσουμε τις απόψεις σας και να συζητήσουμε τις εισηγήσεις και παρατηρήσεις σας.

Ευχόμαστε ότι για άλλη μία φορά θα σας έχουμε στο πλάϊ μας.

Σας ευχαριστούμε εκ των προτέρων για το ενδιαφέρον, το χρόνο και τη βοήθεια σας.

Είμαστε πάντοτε στη διάθεση σας, σε περίπτωση που χρειάζεστε επιπλέον πληροφορίες ή διευκρινίσεις.

Με εκτίμηση,

Κλείτος Παπαστυλιανού

Επιστημονικός Συνεργάτης

Φίλοι της Γης Κύπρου

Friends of the Earth Cyprus

Address: 375B St. Andrews Street, 3035 Limassol, Cyprus

P.O. Box: 53411, 3302 Limassol, Cyprus

Telephone: 00357 25 347042

Fax: 00357 25 347043

Email: foecyprus@yahoo.com

Website: http://www.foecyprus.weebly.com

!MOBILIZE - RESIST - TRANSFORM!

Cypriots #OccupyBufferZone

2011-11-16T01:27:00.004+02:00

http://stream.aljazeera.com/episode/21866

Ο Λουκάς Παπαδήμος ο νέος πρωθυπουργός της Ελλάδας

2011-11-10T12:41:00.003+02:00

"Αθήνα: Στο Προεδρικό Μέγαρο βρίσκεται αυτήν την ώρα ο Λουκάς Παπαδήμος για να λάβει την εντολή σχηματισμού κυβέρνησης, μετά την συμφωνία που επετεύχθη μεταξύ των πολιτικών αρχηγών υπό τον Πρόεδρο της Ελληνικής Δημοκρατίας, Κάρολο Παπούλια."

Για την συνέχεια του άρθρου στην Εφημερίδα Φιλελεύθερος πατήστε εδώ.

Eleftheria Square - Masterplans - Zaha Hadid

2011-11-08T14:45:00.003+02:00

"Eleftheria Square constitutes a dramatic and historically significant ‘architectural intervention’ – an aspiration to reconnect the ancient city’s massive fortified Venetian walls and moat with the modern city beyond – a bold vision of coherence and continuity which can become a catalyst to unify the last divided capital of Europe."

For a video tour click here

From the official Website of Zaha Hadid Architects

Languages in use around the world on Twitter

2011-11-04T20:43:00.000+02:00

more: http://www.fastcodesign.com/1665366/infographic-of-the-day-the-many-languages-of-twitter

Woman claims watching 3D film made her pregnant

2011-11-02T13:55:00.001+02:00

Νέα τριμερή τον Ιανουάριο προανήγγειλε ο ΓΓ του ΟΗΕ

2011-11-01T17:31:00.003+02:00

"Νέα Υόρκη: Οι ηγέτες των δύο κοινοτήτων, Δημήτρης Χριστόφιας και Ντερβίς Έρογλου συμφώνησαν ότι περαιτέρω προσπάθειες είναι αναγκαίες τους επόμενους δύο μήνες για να φθάσουν στο τελικό στάδιο στις διαπραγματεύσεις, δήλωσε ο ΓΓ του ΟΗΕ, Μπαν Κι Μουν, προαναγγέλλοντας παράλληλα νέα συνάντηση για τον Ιανουάριο."

Για την συνέχεια του άρθρου από την εφημερίδα Φιλελεύθερος πατήστε εδώ.

Praque is beautiful and closer than ever!

2011-10-31T12:51:00.000+02:00

There is a new route to Praque from Paphos airport for those who want to enjoy this new destination :)

http://www.philenews.com/el-gr/Eidiseis-Topika/5197/84320/egkainiastike-sto-aerodromio-pafou-to-neo-dromologio-apo-praga

Ράσσελ: περί "αγέλης"

2011-10-28T14:55:00.004+03:00

"...Μεταφράζω πρόχειρα ένα απόσπασμα από το κείμενο του B. Russell, The Reconciliation of Individuality and Citizenship:

"...Η έλλειψη ανοχής για την εκκεντρικότητα είναι εντονότερη στα πιό ηλίθια παιδιά, που τείνουν να θεωρούν τα ιδιαίτερα γούστα των έξυπνων παιδιών κατακριτέα. Όταν οι Αρχές είναι επίσης ηλίθιες (κάτι που μπορεί να συμβεί), τείνουν να παίρνουν το μέρος των ανόητων παιδιών και συναινούν στην κακομεταχείριση εκείνων που διαθέτουν νοημοσύνη. Σε αυτή την περίπτωση, δημιουργείται μια κοινωνία όπου όλες οι σημαντικές θέσεις καταλαμβάνονται από εκείνους των οποίων η βλακεία ικανοποιεί την αγέλη..."

Για την συνέχεια του κειμένου πατήστε εδώ.

Eurodesk Cyprus

2011-10-25T23:18:00.003+03:00

The Youth Board of Cyprus provides, young people and youth workers, with access to information on European policies and opportunities, through the Eurodesk services.

Eurodesk, is financed by the European Commission, through the Youth in Action Program, and operates in 32 other countries, as well.

Eurodesk connects you with high quality information, concerning: work, studies, mobility, volunteerism, subsidies, exchanges and non-formal education, for free. The information is direct, up to date, accurate and tailored to your needs.

So,,,,whatever your question is, start with us!!! Send us your question at eurodeskcy@eurodesk.eu or by visiting the European Youth Portal www.europa.eu/youth, call us at +357 22402613 or feel free to visit us in person, at the following address: 6 Evgenias & Antoniou Theodotou, 1060 Nicosia, daily from 15.00-19.00. You can also find us on FACEBOOK under the name Eurodesk Cyprus

FACEBOOK LINK: https://www.facebook.com/#!/profile.php?id=100000784915771

Stephen King on Harry Potter vs Twilight

2011-10-25T17:58:00.001+03:00

Today there is....no news

2011-10-25T12:44:00.001+03:00

Νεκρός ο Καντάφι σε επιχείρηση σύλληψης μετά την πτώση της Σύρτης

2011-10-20T18:23:00.003+03:00

"Τρίπολη: Το τέλος του Μουαμάρ Καντάφι σφραγίστηκε μαζί με την πτώση της γενέτειράς του, Σύρτης, στα χέρια της νέας ηγεσίας της Λιβύης. «Ο Καντάφι σκοτώθηκε στα χέρια της επανάστασης» δήλωσε ο αντιπρόεδρος του Εθνικού Μεταβατικού Συμβουλίου, δίνοντας τέλος στο «θρίλερ» που εκτυλίχθηκε με τις πληροφορίες περί τραυματισμού και σύλληψής του. Ο συνταγματάρχης εντοπίστηκε κρυμμένος σε αγωγούς αποχέτευσης και η τελευταία του κραυγή ήταν, σύμφωνα με μαρτυρίες, «μην πυροβολείτε». Φωτογραφίες του Καντάφι νεκρού και τραυματισμένου μεταδίδονται διεθνώς. Πανηγυρισμοί στην Τρίπολη..."

Για συνέχεια του άρθρο από την εφημερίδα Φιλελεύθερος πα τήστε εδώ.

Gaddafi killed as Libya's revolt claims hometown

2011-10-20T17:21:00.002+03:00

"(Reuters) - Muammar Gaddafi was killed on Thursday as Libya's new leaders declared they had overrun the last bastion of his long rule, sparking wild celebrations that eight months of war may finally be over."

For more on the article click here.

Cyprus: Arrest and detention of adult individuals accused of committing ‘’unnatural acts’’

2011-10-20T13:12:00.004+03:00

"The European Commission on Sexual Orientation Law (ECSOL) condemns the arbitrary arrest and continued detention of the former Minister of Finance of the Republic of Cyprus, Mr. Sarris and other individuals on the basis of their sexual orientation by the regime in Northern Cyprus. We strongly believe it is entirely unacceptable that people are still prosecuted on the basis of their sexual orientation for ‘’acts against the order of nature’’ in the 21st century."

Click here to read more

KEO in Tesco

2011-10-17T17:14:00.000+03:00

According to sigmalive, Keo beer will now be available in England at the Tesco supermarkets after a recent deal between the two parties. Good news for all those Cypriots homesick students don't you think? ;) http://www.sigmalive.com/inbusiness/news/retail/428918

SAVE MITSOS

2011-10-12T00:58:00.001+03:00

http://www.savemitsos.gr/

Documentary for the children of the Greek riots

2011-10-08T20:05:00.003+03:00

σκουπίδια κ περιβαλλοντική πολιτική

2011-10-07T16:22:00.001+03:00

Ο κ. Παρπούνας καλεί την Κυβέρνηση και τις τοπικές αρχές να δώσουν κίνητρα σε όσους ανακυκλώνουν τα σκύβαλά τους και αντικίνητρα σε όσους ρυπαίνουν και δεν ξεχωρίζουν τα σκουπίδια τους. «Ένα τέτοιο κίνητρο είναι το Pay as you throw, το οποίο εφαρμόζει ήδη πιλοτικά ο Δήμος Αγλαντζιάς και σχεδιάζουν να εφαρμόσουν και άλλοι δήμοι, όπως τα Λατσιά, ο Στρόβολος και η Γερμασόγεια. «Πρόκειται για ένα πολύ σωστό μέτρο που δίνει κίνητρο στους πολίτες να ανακυκλώνουν τα σκύβαλά τους, ούτως ώστε να αποφεύγουν να πληρώνουν τα σχετικά τέλη στις τοπικές αρχές», σχολίασε ο γ.δ. της Green Dot. Πέραν τούτου, η εταιρεία πρότεινε στην Ένωση Δήμων ένα πακέτο δημοτικών κανονισμών για αποτελεσματικότερη περιβαλλοντική πολιτική, τους οποίους υιοθέτησε και εφαρμόζει ήδη ο Δήμος Γερμασόγειας.

Τέλος, ο κ. Παρπούνας προέτρεψε τους πολίτες που έχουν ιδιόκτητες μονοκατοικίες με αυλή, να κομποστοποιούν τα οργανικά απόβλητά τους και να τα χρησιμοποιούν για λίπασμα. «Αυτό θα μειώσει δραστικά τον όγκο των αποβλήτων, η διαχείριση των οποίων κοστίζει ακριβά και θα ήταν καλό να γίνει μια εκστρατεία ενημέρωσης στον κόσμο, καθώς ελάχιστοι γνωρίζουν για την κομποστοποίηση», σημείωσε. «Τη διαδικασία αυτή μπορούν να εφαρμόσουν και οι τοπικές αρχές, με τα κλαδιά των δέντρων και άλλα απορρίμματα», κατέληξε.

more:
http://www.politis-news.com/cgibin/hweb?-A=212472&-V=articles

Apple mourning Steve Jobs' death via their website announcement

2011-10-06T14:15:00.005+03:00

"Apple has lost a visionary and creative genius, and the world has lost an amazing human being. Those of us who have been fortunate enough to know and work with Steve have lost a dear friend and an inspiring mentor. Steve leaves behind a company that only he could have built, and his spirit will forever be the foundation of Apple"

http://www.apple.com/

Steve Jobs praised as Apple's visionary, creative genius dies at age 56

2011-10-06T14:09:00.003+03:00

Steve Jobs, the visionary who led a mobile computer revolution with the creation of wildly popular devices such as the iPhone, was mourned Thursday by admirers and competitors as much of the world awoke to news of his death.

More on this on the CNN website.

Hobbes, Locke και Χριστόφιας

2011-10-06T01:18:00.001+03:00

"Η σύμβαση όμως έσπασε. Και βάσει του Χομπς όποιος παραβιάζει συμβάσεις με στόχο την εξασφάλιση προσωπικού οφέλους πρέπει να τιμωρείται με μεγαλύτερη τιμωρία από το όφελος που επιδιώκει να έχει με το να σπάσει τη σύμβαση. Διαφορετικά υπάρχει αδικία.

Με πραγματικούς όρους, αυτός που έσπασε τη Σύμβαση είναι ο Πρόεδρος Χριστόφιας με στόχο την παραμονή του στην Εξουσία. Και ο Πρόεδρος πρέπει να τιμωρηθεί με τέτοια τιμωρία ώστε να τον αποτρέπει από το όφελος που θέλει να προσκομίσει σπάζοντας τη σύμβαση. Δηλαδή ο Πρόεδρος πρέπει να παραιτηθεί από το αξίωμα του Προέδρου ή ακόμη να υποχρεωθεί σε παραίτηση. Διαφορετικά υπάρχει αδικία. Και στην προκειμένη, ο Πρόεδρος πρέπει να τιμωρηθεί δύο φορές. Μια για τις ευθύνες που φέρει για την τραγωδία στο Μαρί, βάσει του πορίσματος της Επιτροπής και μια διότι έσπασε τη Σύμβαση."

Του Παναγιώτη Τσαγγάρη
more:
http://www.kathimerini.com.cy/index.php?pageaction=kat&modid=1&artid=60484

Σοκαριστικές δηλώσεις από την μητέρα των αδικοχαμένων διδύμων

2011-10-04T15:57:00.001+03:00

ΠΡΟΕΔΡΙΚΟ 3/10/2011 ΜΕΤΑ ΤΟ ΠΟΡΙΣΜΑ

2011-10-04T13:37:00.002+03:00

(video) Δεν παραιτείται ο Χριστόφιας

2011-10-03T21:25:00.007+03:00

"Ο Πρόεδρος απέρριψε κατηγορηματικά ότι υπέχει προσωπικής ευθύνης για το συμβάν. Αυτό το συμπέρασμα από μέρους του κ. Πολυβίου δεν τεκμηριώνεται από τις μαρτυρίες και το υλικό που παρουσιάστηκε ενώπιον της Διερευνητικής Επιτροπής!"

http://www.sigmalive.com/news/politics/424587
------------

Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας έχει τη μεγίστη ευθύνη (updated with video)

2011-10-03T20:27:00.000+03:00

ΟΙ ΚΡΑΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΔΗΜΟΣΙΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΑΠΟΔΕΙΧΤΗΚΑΝ ΑΝΕΠΑΡΚΕΙΣ

"Η κυπριακή πολιτεία επέδειξε ανεπάρκεια, ανευθυνότητα, ολιγωρία και αμέλεια στο χειρισμό του θέματος."

"Η κύρια ευθύνη όμως ανήκει στον Πρόεδρο της Δημοκρατίας, ο οποίος προΐσταται του Κράτους και της Κυβέρνησης. Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας έχει τη μεγίστη ευθύνη για την ανεπάρκεια, την αμέλεια και την ολιγωρία που επιδείχθηκαν."

"Όσο πιο ψηλό το αξίωμα τόσο πιο ψηλό το αίσθημα ευθύνης"

http://www.sigmalive.com/news/local/423712

----------

Ανεπίσημη αντίδραση Προεδρικού: Δεν παραιτείται ο Πρόεδρος

2011-10-03T19:50:00.002+03:00

Το Προεδρικό και ΑΚΕΛ πήραν τις αποφάσεις τους για το πώς θα διαχειριστούν το Πόρισμα Πολυβίου και σύμφωνα με καλά ενημερωμένες πηγές ο Πρόεδρος Χριστόφιας δεν προτίθεται να παραιτηθεί.

Η συνέχεια του άρθρου στην εφημερίδα "Η Καθημερινή".

Cyprus President Christofias blamed for navy base blast

2011-10-03T17:49:00.002+03:00

The president of Cyprus has been blamed by an official investigator for negligence leading to a huge explosion that killed 13 people in July.

More on the story from BBC news.

Το πόρισμα της ερευνητικής επιτροπής σε pdf

2011-10-03T17:02:00.004+03:00

Μπορείτε να βρείτε το pdf με το πόρισμα της ερευνητικής επιτροπής για την Φονική έκρηξη στο Μαρι πατώντας εδώ (ο σύνδεσμος προσφέρεται από την Εφημερίδα Φιλελεύθερος).

Why are you happy? (or why aren't you?)

2011-09-26T22:49:00.000+03:00

I watched this really interresting talk today:

http://www.ted.com/talks/dan_gilbert_asks_why_are_we_happy.html

It made a lot of sense and has potentially explained why most people are finding it easier moving on / feeling happier after loosing something they wanted / or not getting what they wanted.

However some find it hard to find happiness. Being too ambitious is meant to be a good thing but does it come with a price?

I would like to know your opinion on this. Do you agree with what is said in the talk? Can you relate to one group or the other?

Scientists Reconstruct Brains’ Visions Into Digital Video In Historic Experiment

2011-09-23T16:34:00.003+03:00

"UC Berkeley scientists have developed a system to capture visual activity in human brains and reconstruct it as digital video clips. Eventually, this process will allow you to record and reconstruct your own dreams on a computer screen."

Click here for the link to the electronic article and video.

Will Ebooks Destroy the Democratizing Effects of Reading? - Technology Review

2011-09-22T14:14:00.000+03:00

Will Ebooks Destroy the Democratizing Effects of Reading? - Technology Review

Think of a Tank - by George Monbiot

2011-09-13T10:27:00.000+03:00

George Monbiot is one of my favourite poltical journalists (despite his recent writings with regards to nuclear energy). His latest article is a brilliant example of his search for the truth behind political decisions and more:

http://www.monbiot.com/2011/09/12/think-of-a-tank/

The “free market thinktanks” and their secret funders are a threat to democracy.

By George Monbiot. Published in the Guardian 13th September 2011

Nadine Dorries won’t answer it. Lord Lawson won’t answer it. Michael Gove won’t answer it. But it’s a simple question, and if they don’t know it’s because they don’t want to. Where does the money come from? All are connected to groups whose purpose is to change the direction of public life. None will reveal who funds them.

When she attempted to restrict abortion counselling, Nadine Dorries MP was supported by a group called Right to Know. When other MPs asked her who funds it, she claimed she didn’t know(1,2). Lord Lawson is chairman of the Global Warming Policy Foundation, which casts doubt on climate science. It demands “openness and transparency” from scientists(3). Yet he refuses to say who pays, on the grounds that the donors “do not wish to be publicly engaged in controversy.”(4) Michael Gove was chairman of Policy Exchange, an influential conservative thinktank. When I asked who funded Policy Exchange when he ran it, his office told me “he doesn’t have that information and he won’t be able to help you.”(5)

We know that to understand politics and the peddling of influence we must follow the money. So it’s remarkable that the question of who funds the thinktanks has so seldom been asked.

There are dozens of groups in the UK which call themselves free market or conservative thinktanks, but they have a remarkably consistent agenda. They tend to oppose the laws which protect us from banks and corporations; to demand the privatisation of state assets; to argue that the rich should pay less tax; and to pour scorn on global warming. What the thinktanks call free market economics looks more like a programme for corporate power.

Some of them have a turnover of several million pounds a year, but in most cases that’s about all we know. In the US, groups claiming to be free market thinktanks have been exposed as sophisticated corporate lobbying outfits, acting in concert to promote the views of the people who fund them. In previous columns, I’ve shown how such groups, funded by the billionaire Koch brothers, built and directed the Tea Party movement(6,7).

The Kochs and the oil company Exxon have also funded a swarm of thinktanks which, by coincidence, all spontaneously decided that manmade climate change is a myth(8,9). A study in the journal Environmental Politics found that such groups, funded by economic elites and working through the media, have been “central to the reversal of US support for environmental protection, both domestically and internationally.”(10)

Jeff Judson, who has worked for 26 years as a corporate lobbyist in the US, has explained why thinktanks are more effective than other public relations agencies. They are, he says, “the source of many of the ideas and facts that appear in countless editorials, news articles, and syndicated columns.”(11) They have “considerable influence and close personal relationships with elected officials”. They “support and encourage one another, echo and amplify their messages, and can pull together … coalitions on the most important public policy issues.” Crucially, they are “virtually immune to retribution … the identity of donors to think tanks is protected from involuntary disclosure.”(12)

The harder you stare at them, the more they look like lobby groups working for big business without disclosing their interests. Yet throughout the media they are treated as independent sources of expertise. The BBC is particularly culpable. Even when the corporate funding of its contributors has been exposed by human rights or environmental groups, it still allows them to masquerade as unbiased commentators, without disclosing their interests.

For the sake of democracy, we should know who funds the organisations which call themselves thinktanks. To this end I contacted 15 groups. Eleven of them could be described as free market or conservative; four as progressive. I asked them all a simple question: “Could you give me the names of your major donors and the amount they contributed in the last financial year?”. I gave their answers a score out of five for transparency and accountability.

Three of the groups I contacted – Right to Know, the International Policy Network and Nurses for Reform – did not answer my calls or emails. Six others refused to give me any useful information. They are the Institute of Economic Affairs, Policy Exchange, the Adam Smith Institute, the TaxPayers’ Alliance, the Global Warming Policy Foundation and the Christian Medical Fellowship. They produced similar excuses, mostly concerning the need to protect the privacy of their donors. My view is that if you pay for influence, you should be accountable for it. Nul points.

Civitas did fractionally better, scoring 1. Its website names a small number of the donors to its schools(13), but it would not reveal the amount they had given or the identity of anyone else. The only rightwing thinktank that did well was Reform, which sent me a list of its biggest corporate donors: Lloyds (£50k), Novo Nordisk (£48k), Sky (£42k), General Electric (£41k) and Danone (£40k). Reform lists its other corporate sponsors in its annual review(14), and earns 4 points. If they can do it, why can’t the others?

The progressives were more accountable. Among them, Demos did least well. It sent me a list of its sponsors, but refused to reveal how much they gave. It scores 2.5. The Institute for Public Policy Research listed its donors and, after some stumbling, was able to identify the biggest of them: the European Union (a grant of E800,000) and the Esmee Fairburn Foundation(£86k). It scores 3.5. The New Economics Foundation sent me a list of all its donors and the amount each gave over the past year, earning 4 points. The biggest funders are the Network for Social Change (£173k), the department of health (£124k) and the Aim Foundation (£100k). Compass had already published a full list in its annual report(15). The biggest source by far is the Communication Workers’ Union, which gave it £78k in 2009. Compass gets 5 out of 5.

The picture we see, with the striking exception of Reform, is of secrecy among the rightwing groups, creating a powerful impression that they have something to hide. Shockingly, this absence of accountability – and the influence-peddling it doubtless obscures – does not affect their charitable status.

The funding of these groups should not be a matter of voluntary disclosure. As someone remarked in February 2010, “secret corporate lobbying, like the expenses scandal, goes to the heart of why people are so fed up with politics … it’s time we shone the light of transparency on lobbying in our country and forced our politics to come clean about who is buying power and influence.”(16) Who was this leftwing firebrand? One David Cameron.

I charge that the groups which call themselves free market thinktanks are nothing of the kind. They are public relations agencies, secretly lobbying for the corporations and multi-millionaires who finance them. If they wish to refute this claim, they should disclose their funding. Until then, whenever you hear the term free market thinktank, think of a tank, crushing democracy, driven by big business.

www.monbiot.com

References:

1. http://www.guardian.co.uk/politics/2011/sep/02/abortion-debate-dorries-campaign

2. http://nsnewsflash.wordpress.com/2011/08/28/nadine-dorries-misleads-her-readers-this-time-over-evan-harris-losing-it-in-abortion-interview/

3. eg http://www.thegwpf.org/best-of-blogs/3299-an-open-letter-to-sir-paul-nurse.html

4. http://www.thegwpf.org/images/stories/gwpf-reports/accounts.pdf

5. By phone, 12th September 2011.

6. http://www.monbiot.com/2010/10/25/toxic-brew/

7. http://www.monbiot.com/2011/08/01/how-the-billionaires-broke-the-system/

8. http://www.greenpeace.org/usa/Global/usa/planet3/publications/gwe/Koch-Ind-Still-Fueling-Climate-Denial.pdf

9. http://www.exxonsecrets.org/maps.php

10. Peter Jacques, Riley Dunlap, and Mark Freeman, 2008. The organisation of denial: Conservative
think tanks and environmental scepticism. Environmental Politics, 17: 3, 349-385. DOI: 10.1080/09644010802055576

11. http://www.scribd.com/doc/30730535/Why-Think-Tanks-are-More-Effective

12. As above.

13. http://www.civitasschools.org.uk/funding.php

14. Page 24. http://www.reform.co.uk/portals/0/documents/AnnualReview2010.pdf

15. http://clients.squareeye.net/uploads/compass/documents/compass%20annual%20report%202009-10_WEB_1.pdf

16. http://www.conservatives.com/News/Speeches/2010/02/David_Cameron_Rebuilding_trust_in_politics.aspx

Shake up your story

2011-09-09T19:01:00.001+03:00

What a great Idea to teach different perspectives of the same story!

Ψωνίζουν από τις ελεύθερες περιοχές οι Τ/Κ | Sigma Live

2011-09-02T01:05:00.000+03:00

Ψωνίζουν από τις ελεύθερες περιοχές οι Τ/Κ | Sigma Live

Συμφωνά με τη δημοσκόπηση στα κατεχόμενα 53% των ερωτηθέντων δηλώσαν ότι ο βασικός λόγος μετάβασης τους στις ελεύθερες περιοχές είναι η πραγματοποίηση αγορών κυρίως από μεγάλα εμπορικά κέντρα.
37% δήλωσαν ότι μεταβαίνουν στις ελεύθερες περιοχές για περιδιάβαση και εκδρομές.

Is it the final one?

2011-08-25T21:30:00.002+03:00

Obama as a super hero! (Video)

2011-08-05T03:06:00.002+03:00

7% Of Arab Bloggers Have Been Arrested!

2011-08-04T23:39:00.001+03:00

According to a new Harvard University survey that was partially funded by the US State Department, 7% of Arab bloggers have been arrested or detained over the past year while 30% have been threatened. These bloggers were also politically active.

The bloggers linked to by GVO tend to write about politics, political freedom, Internet freedom, and international affairs, among other topics. This sample represents a more highly educated and more experienced set of Internet users than the general population of users. This group is likely to be significantly better informed about the risks of online activity and behavioral practices that will increase online security. They are also more likely to be politically active and have international connections.

Also 18% had their website or personal accounts either hacked or attacked.

Full article here:
http://www.fastcompany.com/1771520/survey-7-of-arab-bloggers-have-been-arrested

Lemesos International Documentary Festival (video)

2011-08-04T19:45:00.001+03:00

The Festival is happening now. If you are in Limassol why not taking a taste?

Lemesos International Documentary Festival

2011-08-03T15:03:00.000+03:00

Lemesos International Documentary Festival: "The 6th edition of the festival will take place between 3rd and 10th of August 2011"

http://www.filmfestival.com.cy/